Britská značka iFi audio představila UP Travel Max. Zdánlivě nejde o nic zvláštního. Kapesních Bluetooth vysílačů už na trhu pár máme. Novinka ale zvládá i opačný směr, takže může fungovat také jako přijímač a posílat bezdrátově přenášenou hudbu do analogového výstupu. Navíc nabízí USB-C pro připojení digitálních zdrojů zvuku. Díky podpoře aptX Lossless dokáže nabídnout bezeztrátový Bluetooth přenos v CD kvalitě, nechybí ale ani LDAC, aptX Adaptive nebo moderní Auracast. Přestože výrobce novinku propaguje především jako doplněk pro cestování letadlem, možnosti jejího využití jsou podstatně širší.
Na horní straně pouhých 55 × 30 mm velkého adaptéru najdeme tlačítko pro vyklopení 3,5mm konektoru i ovládání Bluetooth kodeků a párování sluchátek, zdroj: ifi-audio.com
V letadle tak můžeme poslouchat palubní zábavu vlastními bezdrátovými sluchátky, doma dopřát Bluetooth třeba staršímu CD přehrávači a v autě naopak přijímat hudbu z telefonu prostřednictvím AUX vstupu. Zajímavější je ale možná připojení k počítači. Například MacBookům, které si při bezdrátovém přenosu vystačí s kodeky AAC a SBC, dokáže UP Travel Max prostřednictvím USB-C zpřístupnit i kvalitnější Bluetooth kodeky. A protože sluchátka párujeme přímo s adaptérem, lze jej jednoduše přenášet mezi různými zdroji, aniž bychom museli pokaždé navazovat nové spojení.
V režimu přijímače může nový UP Travel Max doplnit Bluetooth i staršímu autorádiu, zdroj: ifi-audio.com
Novinka zaujme i vzhledem. Díky výklopnému 3,5mm konektoru připomíná skládací klíč od auta, váží pouhých 25,7 gramu a integrovaná baterie s kapacitou 400 mAh má zajistit nejméně 10 hodin provozu. Následné dobití prý zvládne za méně než 3,5h.
Bluetooth v CD kvalitě i pro MacBook
UP Travel Max pracuje v obou směrech. V režimu vysílače (TX) připojíme adaptér přes 3,5mm konektor k analogovému zdroji a zvuk odešleme do bezdrátových sluchátek. Typickým příkladem může být palubní zábavní systém v letadle, ale stejně dobře poslouží jakýkoli další zdroj s odpovídajícím výstupem.
Podstatně zajímavější je ovšem přítomnost digitálního vstupu USB-C, který přijímá PCM až ve 24 bitech / 96 kHz. UP Travel Max tak můžeme připojit například k MacBooku, jehož vestavěný Bluetooth vysílač si stále vystačí s kodeky AAC a SBC. S externím adaptérem se naopak otevírá cesta k bezeztrátovému aptX Lossless nebo Hi-Res přenosu prostřednictvím LDAC. Samozřejmě za předpokladu, že příslušný kodek podporují také sluchátka.
Kromě přepínače režimů nalezneme na bocích přístroje i šachtu pro uložení Jack konektoru, zdroj: ifi-audio.com
Výhodou přitom nemusí být pouze zvuková kvalita. Sluchátka stačí jednou spárovat s adaptérem a ten pak můžeme připojovat k různým zdrojům bez nutnosti opakovaného párování s každým z nich. U počítače navíc funguje jako externí USB zvukové zařízení, takže odpadá i nastavování samotného Bluetooth spojení.
Po přepnutí do režimu přijímače (RX) se situace obrátí. Adaptér přijme hudbu bezdrátově z telefonu a předá ji přes analogový konektor například autorádiu nebo zesilovači. Využít jej lze také jako samostatný USB D/A převodník. O analogovou část se stará čip Cirrus Logic MasterHIFI, zatímco bezdrátovou komunikaci obstarává Qualcomm. Nechybí ani technologie K2 od JVCKENWOOD, která se pokouší rekonstruovat část informací ztracených během předchozího zpracování zvuku.
Dvoje sluchátka, nebo Auracast pro celou skupinu
Přijemná je tu také možnost současného spojení s dvěma páry Bluetooth sluchátek. Při společném poslechu se sice přenos omezí na základní kodek SBC, ale při společném sledování seriálu na palubě zaoceánského letu to asi divák snadno překousne. Nejde přitom ostatně o nic neobvyklého. Bluetooth přenos nabízí omezenou kapacitu pásma a tak jej potřebuje využít co nejefektivněji. Podstatnější je, že si tak můžeme pustit film nebo hudbu společně i se sluchátky, která nejmodernější technologie jako je Auracast, nepodporují.
Poslech ve dvou si s novým vysílačem cestovatelé užijí bez ohledu na výbavu bezdrátových sluchátek, zdroj: ifi-audio.com
Nenechte se ale zmýlit. iFi totiž nezapomnělo ani na tuto technologii. Auracast umožňuje vysílat zvuk prakticky neomezenému počtu kompatibilních přijímačů. Využívá přitom moderní ztrátový kodek LC3, jehož nejkvalitnější standardizované režimy podporují vzorkování 48 kHz. Jaké konkrétní nastavení ale používá UP Travel Max, však výrobce zatím neuvádí. Bez ohledu na to ale široká kompatibilita se sluchátky bez ohledu na značku či datum výroby potěší. Správu kodeků, nastavení Auracastu a technologie K2 obstará mobilní aplikace iFi Nexis pro iOS a Android.
Cena a dostupnost
iFi UP Travel Max byl představen 29. října 2026. Evropská doporučená cena činí 139 €, tedy přibližně 3 500 Kč. Českou maloobchodní cenu zatím nemáme potvrzenou.
Zdroje: audioreviews.org, ifi-audio.com