reklama
warm-audio-WA-HR-300x300-hifimanie-300x300x

RECENZE: Leica Cine Play 1 – 4K projektor co se neskrývá

RECENZE: Leica Cine Play 1 – 4K projektor co se neskrývá2025-09-02T08:34:18+02:00
• 2. 9. 2025

zdroj: hifimanie.cz

Když se řekne Leica, většina lidí si vybaví ikonické fotoaparáty. Německá značka ale míří i do světa domácí zábavy. Leica Cine Play 1 je jejich první laserový projektor a cílí na uživatele, kteří chtějí špičkový obraz i prémiový vzhled. Projektor se neskrývá, naopak – Cine Play 1 má vyniknout v moderním obýváku a stát se jeho součástí. Tomu odpovídá i důraz na mobilitu a flexibilitu, díky kterému projektor skutečně vybízí k tomu, objevovat nová zákoutí ve kterých si lze užít filmy s přáteli.

Leica Cine Play Stojan 897x1196x

S originálním stojanem lze projektor snadno přemísťovat dle potřeby jednou rukou, zdroj: hifimanie.cz

Společnost proto neváhala a zjevně už při návrhu přemýšlela, jak uživateli vše maximálně usnadnit. Do nabídky tak při představení přistál nejen projektor, ale také příslušenství v podobě elegantního kovového stojanu Leica Floor Stand, který perfektně sedí konstrukcí i designem. Právě ten proměňuje Cine Play 1 v pohotového parťáka do obýváku, ložnice, koupelny i na zahradu.

My jsme tedy při nabídce testovacího vzorku neváhali a rovnou drze zažádali i o něj. Teď se tak můžeme pustit do předání dojmů z kompletního balíčku. Pojďme se tedy podívat, čím nás nadchl, čím zklamal a do jakých situací se novinka hodí nejlépe.

Balení má Leica Cine Play 1 jako luxusní šperk

Samotný projektor dorazil ve dvojitém balení. Už transportní box ale ví, jak pracovat s prvním dojmem. Zapomeňte na klasickou krabici, ta od Cine Play 1 se otevírá jako okvětí, které odhalí elegantně zpracovaný tmavě šedý box přepásaný světlejším pásem s decentním logem a lehkou typografií. Teprve ta má pak rozměrné víko, které sejmete ze základy, aby odhalilo pečlivě uložený projektor s praktickým podstavcem i bohaté příslušenství.

Leica Cine Play 1 balení 2924x2192x

Box připomíná přerostlou šperkařskou krabičku, ve které má vše své místo, zdroj: hifimanie.cz

Kromě krásného projektoru s jednoduchými liniemi a efektním kontrastem kovu a černého skla výrobce pochopitelně přibalil i napájecí zdroj a dálkový ovladač. Ten potěší při prvním kontaktu kovovým zpracováním, designem i příjemným systémem výměny baterií. Nekonají se posuvná dvířka, se kterými je nutné bojovat, ani nevzhledná plastová pružinka. Místo toho má tlačítko, po jehož stisknutí baterie vyjedou z kovového těla, které tak nic nenarušuje. O to víc zamrzí, že tak pěknému ovladači chybí podsvícení.

Leica Cine Play 1 dalkovy ovladac 1602x1201x

Ovladač potěší kovovým tělem i výsuvným šuplíčkem pro baterie. Za absenci podsvícení by si ale výrobce zasloužil krutý trest, zdroj: hifimanie.cz

Jako doplněk tu máme ještě pevné pouzdro na zip. To usnadní skladování přebytečných kabelů i důstojné uložení příslušenství ve chvílích, kdy projektor necháte odpočívat. Takových ale moc nebude. Obzvlášť tedy, pokud si k němu rovnou pořídíte stojan. Leica Floor Stand totiž není jen tak nějaký stativ. Po instalaci nahradí integrovanou podstavu projektoru a vyřeší přitom i napájení. Projektor tak se stojanem vytvoří kompaktní designový celek, který si pravděpodobně majitelé rádi nechají pěkně vystavený i ve chvílích, kdy se budou oddávat sledování běžného televizoru. Kovové tělo na ladícím stojanu totiž působí trochu jako socha, která dává jasně tušit, že přicházíte do domácnosti filmového nadšence.

Konektivita vás u Cine Play 1 trápit nebude

Většina uživatelů ocení hlavně bezdrátové možnosti. Wi-Fi 6 zajistí rychlé streamování a Bluetooth 5.3 se postará o pohodlné připojení sluchátek nebo soundbaru. Stačí pár kliknutí a projektor funguje zcela samostatně, bez potřeby dalších krabiček či kabelů.

Leica Cine Play 1 front 1596x1197x Leica Cine Play 1 back 1596x1197x
Praktická kloubová podstava usnadňuje projekci a navíc uklízí napájecí kabel co nejblíže k podložce, zdroj: hifimanie.cz

Na své si ale přijdou i ti, kteří chtějí Cine Play 1 používat ve stabilním nasazení. K dispozici jsou dva HDMI 2.1 porty (jeden s eARC), USB 3.0, LAN, optický výstup i klasický audio jack. Byla by ale škoda projektor připoutat na jedno místo – jeho flexibilita a snadné přenášení totiž patří k hlavním přednostem.

Leica Stand 1595x1196x

Při výměně podstave za velký stojan potěší nářadí i integrované vedení pro napájení, zdroj: hifimanie.cz

Zvládne zatemněný sál, večerní grilování i kachličky

Jednou z hlavních předností Leica Cine Play 1 je rychlá automatická kalibrace obrazu. Stačí projektor postavit, zapnout a během pár vteřin se sám přizpůsobí prostředí. Neřešíte geometrii ani ostření ani barvy – všechno si přístroj doladí sám, takže se z „technického nastavování“ stává spíš okamžité promítání. Pokud tedy vše funguje tak, jak má.

Leica Cine Play 1 crop 1596x1197x

Projektor jsme tak testovali kde se dalo. Cine Play 1 se předváděl na projekčním plátně v našem domácím kině, v ložnici jsme využili prostou bílou zeď a podíval se i do zahrady, kde hrdě promítal na starou hrubou omítku. Nebudeme lhát, tam už byl obraz trochu divočejší ale faktem je, že to nikomu nevadilo. Grilovacímu odpoledni dodalo promítání filmů z platformy Netflix královskou tečku, při které jsme na drobné nevyhnutelné nedokonalosti obrazu snadno zapomněli.

Fasáda Leica 1601x1201x Leica Cine Play 1 pool 1596x1197x
Když jste shovívaví k vizuálním kompromisům, zvládne projekci na hrubou fasádu i obklad koupelny, zdroj: hifimanie.cz

Nakonec jsme neodolali a přenesli projektor ještě k bazénu, kde se musel popasovat s lesklými dlaždičkami a jejich výrazným rastrem. Ani to nebyl dramatický problém i když právě v té chvíli nechtěla automatická kalibrace spolupracovat tak, jak bychom čekali. I tak jsme ale během pár chvil přešli na ruční kalibraci a obraz přizpůsobili tak, že nám dělal příjemnou společnost při koupání. A věřte – nevěřte, taková hudební projekce dodá víkendové afterparty solidní šmrnc.

Cine Play 1 obrazem uspokojí i náročného diváka

Na papíře slibuje Leica Cine Play 1 hodně a v praxi to potvrzuje. Trojitý RGB laser s výkonem až 3 000 lumenů vytváří obraz, který působí živě a přirozeně i mimo zcela zatemněné prostory. V běžném obýváku stačí večerní přítmí a výsledkem je jasný, kontrastní obraz, který s přimhouřením oka působí spíš jako velká TV než kompromisní projektor. Stále ale platí, že dokud není tma, bude televizor vždy citelně kontrastnější. Pokud ale nemáte problém v odpoledních hodinách alespoň trochu přistínit, pak Leica obstojí i jako alternativa televizoru, obzvlášť, pokud jí dopřejete nějké ALR plátno, které potlačuje odrazy okolního osvětlení. Hodnocení si tak Leica pochopitelně zaslouží teprve při solidním zatemnění.

Vysoké 4K rozlišení 3840 × 2160 dává obrazu ostrost i detail, které ve velkém rozměru krásně vyniknou. Oko potěší při sledování filmů na Netflixu, videí na YouTube i při procházení vlastní filmové či koncertní sbírky. Tady skutečně nelze mít výhrad. Pokud projektor ustavíte rovně, nikde neostrosti nenajdete. Pleťové tóny přitom působí věrně a barevné přechody zůstávají pěkně čisté. Dynamický kontrast až 2 000 000:1 v kombinaci s reálným jasovým poměrem 1 500:1 pak dodává scénám hloubku. Je ale fakt, že černou už jsme viděli i lepší. Při sledování seriálů sa filmů se ale rozhodně detaily neztrácí ani v tmavších koutech obrazu. HDR režimy Dolby Vision, HDR10+, HLG jednoduše pracují na výbornou.

Neopomíjejme ani Leica Image Optimization (LIO™) – vlastní úpravu obrazu, která pomáhá udržet konzistenci barev a jemně dolaďuje tonalitu. Výsledkem je obraz, který působí filmově, nikoli přepáleně nebo uměle. Velmi pozitivně pak musím hodnotit práci optiky Leica s laserovým 3RGB zdrojem světla. Ten například u projektoru Valerion VisionMaster Pro2 způsobuje viditelný speckle efekt způsobený interferencí světla na projekční ploše. U Leica Cine Play 1 ho ale budete hledat marně. Špičková optika bez okolků zvládla tento problém eliminovat i na naši starší projekční ploše s vyšším ziskem, za což si výrobce zaslouží palec nahoru.

Gaming na úrovni s omezením systému

Leica Cine Play 1 běží na operačním systému VIDAA U7.6 od Hisense. Ten nabízí všechny zásadní aplikace, včetně českých služeb jako VOYO, Lepší.TV nebo iVysílání, takže běžný divák nepřijde zkrátka. Přesto musím říct, že je mi sympatičtější systém Android TV, který je univerzálnější a má širší podporu aplikací. A právě tady jsme narazili na omezení – GeForce Now v systému chybí.

Pro test gamingu tak nezbývalo než sáhnout po osvědčené Nvidia Shield TV Pro. Relativně dostupná konzole beztak na rozdíl od většiny chytrých televizorů a projektorů otevírá cestu ke hraní v plném 4K HDR. Leica tak mohla skutečně ukázat, co umí v plné parádě. Přiznávám, že stále zápasím s titulem Witcher 3: Wild hunt, který tak na plátně či zdi strávil nejvíce času, ale pro HDR jsem oprášil i dohraný Cyberpunk 2077. Obojí bylo parádní.

Projektor nabízí herní režim, který snižuje při FullHD a 120 FPS odezvu až pod 12 ms. To v praxi to znamená, že i akčnější tituly působí plynule a input lag nijak neruší. Mě se ale týkalo spíše 4K, kde se odezva pohybuje kolem 30 ms. To ale stále odpovídá moderním televizorům vyšší třídy a pro běžné hraní příběhových titulů, kterým osobně dávám přednost, je to naprosto dostačující.

Zvuk a hlučnost

Leica Cine Play 1 má integrovaný 2.0 systém o výkonu 2 × 10 W. Nechybí podpora Dolby Audio a DTS Virtual:X. Výsledek je překvapivě slušný – dialogy jsou jasné a ani dynamika při pohodovém sledování seriálů a filmů neurazí. Na prostorový efekt ale zapomeňte. I když se v menších místnostech dočkáte jakéhosi pokusu o obklopení, jde spíše o rozšíření sterea. I to ale může být výrazně lepší, než co od projektoru čekáte.

Praktické je i Bluetooth 5.3. Díky němu můžete snadno spárovat bezdrátová sluchátka nebo soundbar a posunout zvukový zážitek o úroveň výš. Hodí se to hlavně při nočních seancích, kdy nechcete rušit rodinu,. Ke slovu může přijít naopak i při grilovačce, kdy chcete poslat zvuk do výkonnější aparatury. Bez okolků ale přiznávám, že mě to v v tu chvíli ani nenapadlo a pro naší společnost bohatě stačilo vestavěné ozvučení.

Chlazení je naštěstí tiché. Laserový zdroj světla drží hlučnost pod 29 dB(A) ve vzdálenosti jednoho metru. Při sledování filmu na větrák prakticky ihned zapomenete. V tichých scénách se ale může připomenout. I tak ale nepůsobí rušivě, pokud tedy nejste u projektoru extrémně blízko. Ve srovnání s jinými přenosnými projektory jde o příjemné překvapení.

Mobilita umí být s Cine Play 1 návyková

Velkou předností Leica Cine Play 1 je mobilita a nová úroveň flexibility domácí zábavy. Když si manželka s kamarádkou chtějí v obýváku prohlížet fotky z dovolené nebo pustit film, nemusím je rušit, ani se trápit tím, že není kde hrát. Jednoduše se i s projektorem přesunu do ložnice, nebo kamkoli jinam, kde najdu dostatek pohodlí a prostoru na zdi. Díky možnosti spárovat bezdrátová sluchátka můžu hrát a sledovat filmy i v nočních hodinách.

Leica Cine Play Bedroom 2128x1197x

Když přijde choroba, není problém vzít 4K projekci s sebou do ložnice, zdroj: hifimanie.cz

Flexibilita se hodí i v méně obvyklých situacích. Když přijde čas na pánskou jízdu v garáži, Cine Play 1 klidně poběží na bílé zdi mezi nářadím a rozebranou motorkou. Nebo poslouží jako kulisa při opravách – YouTube návod na velkém plátně se sleduje mnohem snáz než na mobilu. Tohle je kouzlo snadné přenositelnosti: špičkový 4K obraz a solidní zvuk si vezmete tam, kde byste to s běžným projektorem ani nezkusili. Ne tedy, že bychom už něco takového nezkusili s výrazně mobilnějším Viewsonic M1X. Tam jsme kvalitativně i podporou aplikací úplně někde jinde. Leica Cine Play 1 vyniká tím, že v rámci domácnosti snese libovolné přenášení bez jakýchkoli ústupků v rozlišení, jasu a kontrastu. Slovy klasika – to se nedá srovnat.

Leica ukazuje, že přenositelnost nemusí znamenat kompromis

Leica Cine Play 1 je důkazem, že projektor nemusí být jen nenápadná krabice schovaná pod stropem. Nabízí špičkový 4K obraz s podporou všech moderních HDR formátů, flexibilitu, která dovolí vzít si velké kino prakticky kamkoli, a navíc přidává design, který se nestydí stát uprostřed obýváku. Přidejte k tomu tichý chod, solidní vestavěný zvuk i rychlou automatickou kalibraci a dostanete zařízení, které vás láká používat každý den.

Cena lehce pod hranicí devadesáti tisíc ale trochu bolí. Je zjevné, že výrobce cílí spíše na náročnější zákazníky, kteří nehledají nejlepší poměr ceny a výkonu jako spíš styl a jednoduše ten nejlepší set vlastností v dané kategorii. A právě tady není Leice téměř co vytknout. Proč téměř? Protože černá by za danou cenu mohla být přece jen o něco lepší a ovladač by rozhodně měl být podsvícený. To je ale opravdu všechno.

Kdo se rozhodne udělat si radost, nebude zklamaný. Získá projektor, který bude doma rovnocennou alternativou k prémiovým televizorům a obrazem, který může mít až 300 palců. A to je velice příjemné. Jen tedy určitě doporučíme nezapomenout na stojan, který si žádá příplatek 10 000 Kč.

Za zapůjčení děkujeme společnosti Altei, díky které si prvotinu německé legendy můžeme koupit za 89 000 Kč i u nás.

Klady a zápory

Klady

  • Skvělý jas a vynikající kontrast
  • Prakticky neexistující speckle
  • Přirozené barevné podání
  • Elegantní design a špičkové zpracování

Zápory

  • Černá by s ohledem na cenu mohla být hlubší
  • Dálkové ovládání nemá podsvícení

Specifikace Leica Cine Play 1

  • Velikost obrazu: 65–300”
  • Technologie: DLP (0,47” XPR)
  • Rozlišení obrazu: 3840 × 2160 px (4K)
  • Herní režim: Ano, latence < 12 ms při 1080p @ 120 Hz
  • Svítivost: Až 3000 lm (Ultra Mode)
  • Dynamický kontrast: Až 2 000 000:1
  • Kontrastní poměr: Až 1500:1
  • Pokrytí BT.2020: > 100 %
  • HDR režimy: Dolby Vision®, HDR10+, HLG
  • 3D režim: Ano, DLP Link
  • Leica Image Optimization (LIO™): Ano
  • Projekční poměr: 0,9–1,5
  • Zdroj světla: Přímý trojitý RGB laser
  • MEMC (interpolace pohybu): Ano
  • Běžný režim / Pohotovostní režim: 180 W / 0,5 W
  • Napětí: 100V – 240V
  • Rozměry (Š × H × V): 242 × 261 × 229 mm (10,3 × 9,5 × 9,0 palců)
  • Hmotnost: Přibližně 6,7 kg (14,7 lbs)
  • HDMI: 2× HDMI 2.1 (1× s podporou eARC)
  • USB: 2× USB 3.0
  • USB nahrávání: Ano
  • LAN (Ethernet RJ45): 1×
  • S/PDIF (optický výstup – Toslink): 1×
  • Sluchátkový/audio výstup: 1×
  • Fyzické tlačítko zapnutí/vypnutí: Ano
  • Výstupní výkon: 2 × 10 W
  • Kanály: 2.0
  • DTS Virtual X®: Ano
  • Dolby Audio: Ano
  • Wi-Fi: Wi-Fi 6 (IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax)
  • Apple AirPlay: Ano
  • Bluetooth: Ano (verze 5.3)
  • Zrcadlení obrazovky: Ano
  • Operační systém: VIDAA U7.6
  • Aplikace s přímými tlačítky na ovladači: Netflix, Prime Video, Disney+, YouTube
  • Hlasový asistent: Ano
  • Webový prohlížeč: Ano
  • Dětská ochrana: Ano
  • OTA aktualizace: Ano
  • Typ: Bluetooth / IR v hliníkovém pouzdře s mikrofonem
  • Hlasové ovládání: Ano
  • Video kontejnery: AVI, MP4, MKV, TS, FLV
  • Video formáty: AVI, WMV, MP4, MOV, MKV, MPG, MPEG, FLV, WebM
  • Audio formáty: WMA, WAV, FLAC, MP3
  • Obrázky: JPEG, BMP, PNG, GIF
  • Provozní teplota: +5°C až +35°C
  • Skladovací teplota: -20°C až +65°C
  • Životnost světelného zdroje: > 25 000 h
  • Hlučnost systému: < 29 dB (A) ve vzdálenosti 1 m
  • Režim nízké hlučnosti: Ano

Od malička pohlcený technologiemi, zvukem a obrazem. Nejraději je, když sedne doma u filmu. Pak ostatní otravuje řečmi o tom, že je domácí kino lepší než multiplex.

Komentáře

bannery-Samsung-S26-Ultra_300x600px-300x600x
bannery-Samsung-S26-Ultra_300x600px-300x600x

Hifimánie.cz

Přidat komentář

Pro komentování se musíte přihlásit

Tmavý režim