Marantz Model 70 a CD 70 hlásí: „přezbrojeno“ nejen v designu

Marantz uzavírá jednu z nejúspěšnějších kapitol své novodobé historie. Po šesti letech končí výroba oceňovaných komponentů PM6007 a CD6007, které si získaly oblibu mezi milovníky kvalitního stereofonního zvuku po celém světě. Ze sortimentu firmy tak mizí poslední dva přístroje se zaobleným designem předního panelu.

Jejich nástupci se stávají nové modely MODEL 70 a CD 70, které přebírají roli základní hi-fi sestavy značky a současně přinášejí modernější design, vyšší uživatelský komfort i řadu technických vylepšení. První kusy dorazí do evropských obchodů 15. srpna 2026.

Povedený současný design Marantz si mohou konečně užít i zájemci cenově nejdostupnější hifi. Zdroj: Marantz

Nová generace v jednotném designu

Nové komponenty navazují na designový směr, který Marantz představil u vyšších modelových řad. Elegantní čelní panely s typickým kruhovým displejem zesilovače, kvalitnější materiály i jemně strukturovaný povrch sjednocují vzhled celé nabídky značky. MODEL 70 i CD 70 tak vizuálně zapadají vedle prémiových modelů MODEL 50, SACD 30n nebo série Cinema.

Modernizací však neprošel pouze vzhled. Vývojový tým přepracoval také vnitřní konstrukci obou přístrojů. Optimalizované rozmístění obvodů, pečlivě vybrané součástky a důslednější potlačení vibrací mají přispět k ještě čistší a přesnější reprodukci hudby.

MODEL 70 spojuje klasický stereo zesilovač s moderní výbavou

MODEL 70 zůstává věrný tradiční koncepci zesilovačů Marantz. Nabízí výkon 2 × 50 wattů ve třídě A/B a využívá osvědčenou technologii proudové zpětné vazby (Current Feedback), kterou výrobce dále zdokonalil větším toroidním transformátorem a přepracovaným napájecím zdrojem.

Charakteristickým prvkem novinky je kulatý středově umístěný displej. Zdroj: Marantz

Velkou změnou oproti předchůdci je výrazně bohatší konektivita. Vedle analogových vstupů nechybí kvalitní MM phono předzesilovač pro gramofony, integrovaný D/A převodník ani HDMI ARC, které umožňuje jednoduché propojení s televizorem.

Bezdrátové připojení zajišťuje Bluetooth s podporou kodeků aptX HD a aptX Adaptive, a to jak pro příjem, tak odesílání zvuku. Novinkou je také elektronická regulace hlasitosti a přesnější hodinový obvod s nízkým fázovým šumem, který omezuje digitální jitter.

Modelu 70 nechybí nic podstatného – ani eARC HDMI konektor.. Zdroj: Marantz

CD 70 nabízí více než přehrávání kompaktních disků

Nový CD 70 navazuje na úspěšný CD6007, ale rozšiřuje jeho možnosti. Vedle klasických audio CD zvládá přehrávání hudby z USB úložišť připojených do čelního USB-A konektoru. Podporuje formáty FLAC, ALAC, AIFF i DSD, takže poslouží také jako kvalitní přehrávač souborů ve vysokém rozlišení.

CD70 působí jako výrazně dražší přístroj. Zdroj: Marantz

Marantz použil stejný vysoce kvalitní D/A převodník jako v MODEL 70 a doplnil jej vlastními obvody HDAM-SA2. Konstrukce přístroje využívá zesílené dvouvrstvé šasi, robustnější antivibrační nožky, měděné spojovací prvky i přepracovaný napájecí zdroj. Součástí výbavy zůstává také kvalitní sluchátkový zesilovač s nastavitelným ziskem.

CD70 může posloužit i jako digitální transport. Zdroj: Marantz

Důstojní nástupci oceňované dvojice

Modely PM6007 a CD6007 patřily mezi nejúspěšnější produkty Marantz posledních let a pravidelně získávaly ocenění odborníků. Nová generace zachovává jejich zaměření na kvalitní stereofonní reprodukci, současně však reaguje na dnešní požadavky na propojení s televizorem, mobilními zařízeními i hudebními soubory ve vysokém rozlišení.
MODEL 70 a CD 70 tak představují moderní vstupní bránu do světa hi-fi značky Marantz a dokazují, že ani v době streamovacích služeb neztrácejí klasické stereofonní komponenty svůj význam.

Cena a dostupnost

Nové modely Marantz MODEL 70 a CD 70 zamíří na evropský trh v průběhu srpna 2026. Oficiální dostupnost je plánována od 15. srpna 2026 prostřednictvím autorizovaných prodejců značky Marantz.

Integrovaný zesilovač MODEL 70 bude uveden s doporučenou cenou přibližně 850 eur, což odpovídá zhruba 21 000 Kč, zatímco CD přehrávač CD 70 bude stát přibližně 600 eur, tedy okolo 15 000 Kč.

Ve srovnání s předchozí generací PM6007 a CD6007 se jedná o mírné zvýšení cenové úrovně, které odpovídá rozsáhlejší výbavě a modernější konstrukci. Marantz se u nové řady nesoustředil pouze na klasické stereo komponenty, ale vytvořil univerzálnější řešení pro současné posluchače, kteří kombinují gramofon, CD nosiče, televizor, bezdrátové zdroje i hudbu ve vysokém rozlišení.

Vybrané technické parametry

Marantz MODEL 70

• integrovaný stereofonní zesilovač
• výkon 2 × 50 W (8 Ω)
• zesilovač třídy A/B s technologií Current Feedback
• toroidní transformátor
• technologie Marantz HDAM
• vestavěný D/A převodník
• HDMI ARC
• Bluetooth (aptX Adaptive, aptX HD, AAC, SBC – vysílání i příjem)
• MM phono předzesilovač
• analogové i digitální vstupy
• předzesilovací a subwooferové výstupy
• elektronická regulace hlasitosti
• hodinový obvod s nízkým fázovým šumem pro potlačení jitteru

Marantz CD 70

• vysoce kvalitní D/A převodník ESS Sabre ES9020Q
• obvody Marantz HDAM-SA2
• USB-A vstup pro přehrávání hudebních souborů
• podpora FLAC, ALAC, AIFF, WAV a DSD
• sluchátkový zesilovač s nastavitelným ziskem
• dvouvrstvé antivibrační šasi
• přepracovaný napájecí zdroj
• analogový i digitální audio výstup

Zdroj: marantz.com

Domů » Marantz Model 70 a CD 70 hlásí: „přezbrojeno“ nejen v designu

Martin Sehnal

Jsem oddaný milovník hudby všech žánrů a formátů, majitel prvního kombinovaného přenosného CD/MC jezevčíka Philips v jeho rodném městě. Mám rád techniku, která dokáže přenést emoce z hudby. V prvé řadě gramofony, v druhé vše ostatní, co neubližuje hudbě. Mám rád cestování, ale v každém větším městě stejně nejdřív hledám bazar s elpíčky a pak asijské restaurace.