RECENZE: Xiaomi Buds 5 Pro – když se všechno vyvede

Ještě před nedávnem jsem sluchátka různých čínských výrobců mobilních telefonů bral spíše jako nutný doplněk právě k telefonům. Většina výrobců se také snažila sestřelit cenu co nejníže. Už Huawei mě ale během recenzování přesvědčil, že to výrobce myslí s audiem vážně. A věřím, že podobné výstřelky musí dělat vrásky na čelech nejednoho renomovaného výrobce. Xiaomi Buds 5 Pro přichází na trh s cenovkou těsně pod pěti tisíci. A jen při pohledu na specifikace toho nabízejí poměrně dost. Dokáží být dalším narušitelem v seriózním ringu těch nejlepších? Nebo jde jen o planá marketingová slova? To se pokusím více přiblížit v této recenzi.

V balení nutná klasika, sluchátka designově nadchnou

Huawei se v případě FreeBuds Pro 4 snažil se svými sluchátky prezentovat, že jde o prémiový model. Takové Xiaomi si v případě Buds 5 Pro na nic příliš nehraje. Sluchátka pro recenzi jsem obdržel v bílé barvě, v té se také nese prodejní balení.

Prodejní blaení se nese v tradičním Xiaomi duchu; zdroj: Hifimanie

Uvnitř balení jsou samotná sluchátka, sáček s náhradními silikonovými nástavci do uší, USB-A – USB-C kabel, který bych v případě takového jména opět viděl nejraději s USB-C na obou stranách a nutné papírové materiály. U Huawei jsem velmi chválil hybridní náhradní špunty, které kombinovaly paměťovou pěnu se silikonem. V případě Xiaomi se ničeho takového nedočkáme, i když jsem si osobně tipoval, že by zde něco podobného mohlo být.

Xiaomi Buds 5 Pro v netradičním pouzdře

Co se mi ale na první dobrou zamlouvá je nabíjecí pouzdro sluchátek. To je v mém případě bílé, ale zvolit můžete ještě titanově šedou variantu. Nechybí ani černá, ovšem pozor, pouze u prémiovějšího modelu s Wi-Fi. Wi-Fi připojení zatím využijí pouze majitelé toho nejvybavenějšího telefonu od Xiaomi – Xiaomi 15 Ultra. V případě jiného zařízení si připlatíte pouze za barvu, případně víru v to, že Wi-Fi v budoucnu užijete i s jinými telefony. V případě nabíjecího pouzdra po stránce materiálů neočekávejte žádné zázraky. Je z plastu, nicméně zpracování působí bytelně, nikde nic nevrže a i když nezískáte Rolls-Royce pocit ze zavírání horního víka, jako tomu bylo v případě Beoplay Eleven, nemá se Xiaomi rozhodně za co stydět.

Na první pohled vypadá nabíjecí pouzdro vlastně tradičně, zvlášť v bílé barvě; zdroj: Hifimanie

Nabíjecí pouzdro navíc patří mezi ty nejpohlednější, co jsem v ruce měl. Neodklopuje se totiž jen horní část, ale současně i velký kus přední části. Malý detail, který dodává sluchátkům naprosto odlišný dojem v porovnání s konkurencí. Sluchátka na vás vykouknou po otevření v celé své kráse a značně to usnadňuje jejich vyjmutí z pouzdra. Palec nahoru, vypadá to hezky a ještě je to komfortní. Mnoho dalších odlišností ale na nabíjecím pouzdru už nenajdete. Spodní část obývá USB-C pro nabíjení, párovací tlačítko a logo Harman AudioEFX.

Otevírání je ale velmi atypické a zaujme na první pohled; zdroj: Hifimanie

Je poněkud překvapující vidět Harman (spadající pod Samsung) právě u Xiaomi sluchátek. Zadní část skrývá cívku pro nabíjení bezdrátové. Na přední straně je potom stavová dioda a samozřejmě logo Xiaomi. Rozměry pouzdra činí 60,5 × 48,45 × 26,79 mm, váha pak 41,8 g.

Suchátka navazují na design pouzdra

Sluchátka pak dle očekávání navazují designově na pouzdro. V případě bílé barvy jsou sluchátka z lesklého plastu. Podobají se tak vzdáleně třeba AirPods Pro. U šedé varianty pak potěší matné plasty v místech, kde sluchátko přichází do styku s uchem. Subjektivně jsou v uších lehká, byť váží na dnešní poměry jedno sluchátko průměrných 5,6 gramů. Pomáhá tomu i drobnější rozměr (25,78 × 31,39 × 21,24 mm v případě užití koncovky M). V uších pak sluchátka drží na jedničku a ani při rychlejších pohybech nemají tendenci vyjíždět z uší.

Na nožičce jsou kromě loga výrobce plochy pro ovládání a gesta. Nožička je v případě bílé varianty navíc doplněna kontrastním zlatým proužkem. A nechybí zde samozřejmě mikrofony. Pokud vyrazíte se sluchátky do deště, podrží vás certifikace IP54.

Komfort, funkce, aplikace a výdrž

V případě svých telefonů výrobce spoléhá na snadné párování i implementované možnosti nastavení v systému. Tuhle možnost jsem bohužel vyzkoušet nemohl, a tak patřím mezi ty, kteří museli sahat po aplikaci. Respektive nemusel, ale vše je s ní pohodlnější. Aplikace je dostupná pro Android i iOS telefony pod názvem Xiaomi Earbuds. Já ji stahoval do iPhonu 16 Pro Max a Google Pixel 9 Pro. V obou případech funguje na jedničku.

V samotné aplikaci najdeme dnes již v podstatě tradiční funkce pro nutné přežití se sluchátky. Uživatel tak ví stav baterie, dostává možnost nastavit ovládání, přepínat transparentní režim/potlačování hluku, nechybí ani aktualizace firmwaru a také je zde vyhledávání sluchátek. Je zde také funkce adaptivní zvuk, který se přizpůsobuje fyziologickým vlastnostem konkretních uší a nechybí adaptivní hlasitost, která se zase přizpůsobuje okolí. Výrobce vám navíc nabízí 3 měsíce předplatného ve službě Spotify. To ale místní čtenáři vzhledem ke kvalitě obsahu asi dvakrát neocení a vlastně je trošku záhadou, proč se Xiaomi nepokamarádilo více třeba s Tidal vzhledem k propagovaným schopnostem sluchátek.

Za zmínku stojí také hovory. S protější stranou jsme si navzájem skvěle pokecali a nikdo neměl problém s kvalitou. Nutno uznat, že i to už se dnes stává standardem a špatná kvalita hovorů by byla spíš již ostudou, zatímco ta dobrá kvalita je už nutností.

Co všechno Xiaomi Buds 5 Pro umí a co vydrží?

V první řadě přehrávat hudbu, ale o té až v pozdějších odstavcích. Bluetooth zde nalezneme ve verzi 5.4. Podporováno je samozřejmě duální připojení, sluchátka tedy spárujete se dvěma zařízeními. Jak už jsem zmiňoval, nechybí možnost sluchátka vyhledat pomocí aplikace. Zajímavou funkcí je schopnost nahrávat zvuk/mluvené slovo přímo pomocí sluchátek. A to i v případě, že jsou sluchátka v krabičce -stačí třikrát zmáčknout tlačítko nabíjecího pouzdra. Příjemně také funguje prostorový zvuk, kterým možná kdysi překvapoval u špuntů do uší Apple, dnes už se tak nějak stává standardem. Pro hráče je zde režim nízké latence.

Nabíjecí pouzdro Xiaomi Buds 5 Pro patří k těm kompaktnějším na trhu; zdroj: Hifimanie

Výrobce se chlubí, že Xiaomi Buds 5 Pro vydrží až 40 hodin přehrávání, což je velmi slušná hodnota. Samozřejmě záleží na konkrétním využití a této hodnotě se přiblížíte s umírněnou hlasitostí a vypnutým ANC. S mým poslechem někde kolem 70 % hlasitosti a zapnutým ANC jsem se dostával zhruba někde na 5 až 6 hodin poslechu. Celkově bych se tak 40 hodinám nejspíše nepřiblížil, ale mohl bych poslouchat vlastně klidně celý den v kuse. Vzhledem ke komfortu při nošení, který mi naprosto vyhovoval, jsem sluchátka dokonce využil jednou i jako špunty do uší před záhadnými chrápajícími elementy. V takovém režimu s ANC přečkala samozřejmě celou noc. Ani při sportu nebudou nebo silent disco nebudou dělat neplechu.

10 minut v nabíječce pak má zajistit až 4,5 hodin poslechu. To je nutné brát s rezervou – jak už jsem zmiňoval, vše se týká tak nějak průměrných hodnot poslechu.

Xioami Buds 5 Pro – mobilní výrobci berou audio útokem

Už v případě Huawei FreeBuds Pro 4 jsem konstatoval, že čínští výrobci mobilních telefonů už neberou sluchátka jen jako nutný doplněk, který se dá hezky spárovat s telefonem. Naopak se začali audio věnovat se vší úctou. Posluchači tak dnes mají z čeho vybírat. Mohou se spolehnout na klasické a dobře zažité hráče trhu. Nebo si dnes mohou tak trochu zazlobit, zahrát si na malé anarchisty a vyzkoušet něco nového. Jasně, pokud budete mít v uších Xiaomi, nikdo vás za audiofily mít nebude…

Jenže svět není tak černobílý, jak se může zdát. Výrobce se chlubí, že v každém sluchátku jsou hned tři měniče. 11mm duální magnetický měnič v tandemu s planárním a keramickým výškovým. Dále zde máme ladění Harman AudioEFX, o které se postaral tým Harman Golden Ear. Navíc nabízejí kodek aptX Adaptive (dále SBC a AAC). Sluchátka slibují až 96 KHz vzorkovací frekvenci. To si užijete ovšem jen s Xiaomi telefony.

Logo Harman asi překvapí hlavně znalé čtenáře; zdroj: Hifimanie.cz

Aktivní potlačení hluku je na skvělé úrovni a skoro se mi chce říct, že by měl Apple vydat co nejdříve spekulovanou třetí generaci svých pročkových sluchátek. Konkurence mu totiž v tomhle ohledu uniká. Byť musím jedním dechem dodat, že Huawei FreeBuds Pro 4 na tom s hybridními špunty byly lépe.

Výšky, co se neztratí

Prvním, co mě do uší trklo, je, jak dokážou Xiaomi Buds 5 pro přehrávat výšky. Nejsou příliš výrazené, necinkají nepříjemně do bubínku. A rozhodně nechcete vyskočit z kůže, kdy to Santaolalla zatáhne více za struny ronroca. Soundtrack k The Last of Us v jeho podání je v případě techto sluchátek krásně bohaté na zvukové detaily. Vysoké tóny ronroca hrajou až někde v páteři. Další přidávající se zvuky, včetně jemného počátečního pískotu dokážete jednoduše rozeznat. A krásně prokreslené výšky nevymizí ani s basovou složkou. Musím říct, že v tomto ohledu Xiaomi překvapuje a je to velmi radostný poslech. O detaily tady opravdu není nouze.

Novinka od Bruce Springsteena Repo Man sluchátkům také sluší. Nebo sluchátka dokážou udělat tuhle skladbu slušivou? Ačkoliv má s tímto veleúspěšným hudebníkem problém americký prezident Trump, musíme nechat, že zatímco Trump má za sebou nejeden bankrot, Springsteena žádné hudební krachy nepotkaly a hraje mu to neskutečně i nyní. A s vervou s jakou se opírá do této skladby, jdou ruku v ruce i tato sluchátka. Steelka příjemně hraje do uší, hlas Bruce se prořezává na povrch basou, steelkou i bicími. Klavírová složka vám dá odpočinou, ale jen na chvíli. Tady už chybí jen zavřít oči, představit si třeba Charger 69, Route 66 a…

Potěší i mladé posluchače

Xiaomi se ale umí urvat i do divočejších projevů, hlavně těch basových. Pink Pony Club od Chappel Roan sice začíná poklidně s klavírkem a sluchátka si koketují s čistým projevem. Jakmile ale dojde na elektrické pasáže, že umí sáhnout pro basík hluboko do kapsy. Pozitivním faktem je, že to nezkresluje hudbu a pořád můžete snít o tom, že budete součástí klubíku růžových poníků. Případně, že budete na druhé straně a máma vám bude říkat, proč takhle blbnete, když jste v tom klubu byli. To už je na vás.

Tak nějak sama od sebe mi do sluchátek skočila skladba HERZSCHLAG od ATRIP. A právě u ní potvrzjí Buds 5, že s basy si umí pohrát až běda. Pokud tedy fandíte EDM, Rave apod., určitě vás potěší.

Vypadají dobře, hrají skvěle, nestojí moc

Xiaomi Buds 5 Pro jsou určitě sluchátka, která by neměla minout pozornost těch, kteří se po nějakém novém hardwaru pro každodenní poslech poohlížejí. Zahrají skvěle a detailně. Navíc vypadají hezky a netradičně. Dokážou zahrát vysoko i hluboko. S doporučenou cenovkou 4 699 Kč jsou jednak dostupným modelem, ale je dobré zmínit, že také tím nejvyšším v nabídce výrobce. Poslech si s nimi užijete v poklidu den i více.

Xiaomi odvedlo velký kus dobré práce a jsou dalším v řadě, které dávám do kategorie – Už nedělají pouze nutné příslušenství k telefonům, ale kvalitní audio. A obávám se, což je asi nepříjemná zpráva hlavně pro výrobce z tradičního audio odvětví (i když už je všechny vlastní Samsung), že se budou přidávat i další čínští výrobci. To už je totiž taková asijská klasika. Co se povede jednomu, s tím přijdou i další a my se můžeme těšit tak trochu na divoký západ (vlastně východ) na poli sluchátek. Za zapůjčení děkujeme společnosti Xioami. Sluchátka můžete pořídit na stránkách Mi.com, případně u tradičních tuzemských prodejců.

V závěru mi nezbývá, než vše shrnout tak, že i sluchátka od Xiaomi si ode mě zaslouží tip redakce. Aby také ne, v konečném součtu s klidným srdcem můžu říct, že posluchači nebudou vynaložených financí litovat.

Klady a zápory Xiaomi Buds 5 Pro

Klady

• překvapivě čistý zvuk
• Skvělé podání výšek
• Dokáží zahrát hluboký bas
• Neokoukaný design
• Dostupná cena vzhledem k tomu, že jde o vlajkový model

Zápory

• Za černou si připlatíte – nabízí ji jen Wi-Fi model
• Limitovaná nejvyšší vzorkovací frekvence jen pro telefony výrobce

Technické parametry Xiaomi Buds 5 Pro

• Barvy: Šedá, Bílá
• Rozměry a hmotnost
• Sluchátko: 25,78 × 31,39 × 21,24 mm (velikost koncovek M)
• Nabíjecí pouzdro: 60,5 × 48,45 × 26,79 mm
• Hmotnost sluchátka: 5,6 g (±0,1 g)
• Hmotnost pouzdra: 41,8 g (±0,5 g)
• Celková hmotnost: 53 g (±1 g)
• Baterie a nabíjení
• Kapacita baterie sluchátka: 53 mAh
• Kapacita pouzdra: 570 mAh
• Nabíjecí port: USB-C
• Vstup (sluchátka): 5 V⎓, 270 mA
• Vstup (pouzdro): 5 V⎓, 2 000 mA
• Výstup (pouzdro): 5 V⎓, 540 mA
• Bluetooth: Verze 5.4
• Podporované protokoly: Bluetooth Low Energy, HFP, A2DP, AVRCP
• Kodeky: AptX Adaptive, AAC, SBC
• Dosah: Až 10 metrů (v otevřeném prostoru bez překážek)

Domů » RECENZE: Xiaomi Buds 5 Pro – když se všechno vyvede

Petr Benkovský

S technologiemi si hraje od nepaměti a doma má v nich více nepořádek než pořádek. Ostravak, který se stále místy učí psát slušně a spisovně. Ale ne vždy to klapne. Hlavně u té slušnosti. "Zatimco tata rubal uhli, ja rubu texty, bo mam chrome ruky."